Prywatność:

• Do gry nie jest wymagane żadne konto. Część tymczasowa nic nie zachowuje: w końcu wszystko zostaje wymazane z urządzenia.
• W trybie śledzenia rodzic otwiera spację kluczem ośmioznakowym. Nie mamy jego imienia i nazwiska ani adresu do korespondencji. Adres e-mail pozostaje OPCJONALNY: służy do zwrotu klucza tylko w przypadku jego utraty i może zostać usunięty w dowolnym momencie.
• Co zawiera przestrzeń rodzicielska: imię wybrane przez rodzica dla dziecka, jego przedział wiekowy, sześciocyfrowy kod oraz liczbę dobrych i złych odpowiedzi na czynność.
• Żadnych reklam, żadnych trackerów reklam, żadnych plików cookie poza tym, który utrzymuje rodzica zalogowanego w jego przestrzeni.
• Minimalny pomiar liczby odbiorców: liczba wyświetleń strony, strona, język i nazwa witryny, z której przybywasz. Brak adresu IP, identyfikatora lub profilu — nic, aby rozpoznać osobę z jednej wizyty na drugą.
• Anonimowy licznik zlicza instalacje: raz na urządzenie, bez identyfikatora.
• Ćwiczenia wykonywane są na urządzeniu. Aplikacja działa bez połączenia i nic nie pozostawia telefonu w trybie tymczasowym.
• No data is sold, exchanged or passed to a third party. Hosting is in Europe.

Free of charge
Poroki is free for everyone: families, schools, councils, associations. No licence, no subscription, no in-app purchase, no advertising. In time the project will be supported by donations alone.

Temporary session
Playing without a parent space leaves no trace: progress is erased as soon as the game is closed. That is deliberate.

Saved space
Dzięki przestrzeni rodzicielskiej postęp jest utrzymywany na urządzeniu dziecka. Jeśli dziecko bawiło się bez połączenia, jest ono automatycznie zwracane, gdy tylko połączenie powróci. Nie są wymagane żadne dane osobowe dotyczące dziecka: bez nazwiska, bez adresu. Rodzic może dodać opcjonalny adres e-mail, który służy tylko do pobrania klucza.

Gracze Nb
Obszar rodzinny nie ma zapowiedzianego sufitu: wszystkie dzieci w domu tego chcą. Placówka lub przestrzeń stowarzyszeniowa jest wybierana na otwarciu, a także pozostaje wolna.

Niewykorzystane miejsca
Skrytka bez żadnej aktywności przez 120 dni jest usuwana wraz z zawartymi w niej postępami. Przechowywanie danych dzieci, których nikt już nie przegląda, nie miałoby sensu i marnowałoby zasoby. Prosta wizyta resetuje licznik, a spacja ostrzega przed terminem.

Offline
Only the chosen language is downloaded to the device, never all seventeen. Changing language adds the new one while the connection is available.

Access and security
A space opens with an eight-sign key and no password. After five wrong keys within five minutes, access is blocked for fifteen minutes: that is what stops a robot trying keys one by one.

Lost key
A recovery email address is OPTIONAL. It can be added when opening the space or later, and is confirmed by a six-digit code valid for fifteen minutes. It serves one purpose only: sending you a new key if you lose yours. Never a newsletter, never shared, and removable in one click. WITHOUT a recovery address, a lost key is lost for good: the space becomes unreachable and will be deleted after 120 days without activity.

Expected use
Poroki is meant for children aged 5 to 15, under an adult’s responsibility. The internal messaging is for questions, reports and game ideas; it is not a public space and must not be used to send children’s personal data.

Rodzic może usunąć dziecko w dowolnym momencie ze swojej przestrzeni: postępy idą razem z nim. Aby usunąć całe miejsce, napisz do nas z witryny z sześciocyfrowym kodem jednego ze swoich dzieci.

Poroki wydawane są przez wydawnictwo MOZYLAND. Aplikacja i witryna są hostowane przez Hostinger International Ltd.

Poroki są darmowe, bez reklam, żadnych zakupów w aplikacji i żadnych płatności.

Krzyki słyszane w grach są prawdziwymi nagraniami, zaczerpniętymi z Wikimedia Commons. Zostały one skrócone i ponownie zakodowane; każdy z nich pozostaje na licencji swojego autora, cytowanej poniżej.

• Pies — Barking of a dog.ogg, Amada44, CC BY-SA 3.0
• Kot — Meow of a pleading cat.oga, Heismark, domaine public
• Koń — Wiehern.ogg, Hü., domaine public
• Krowa — Mudchute cow 1.ogg, Secretlondon, CC BY-SA 3.0
• Barany — Sheep bleat.ogg, Eviatar Bach, CC0
• Ptaki — Turdus merula (06 02 16).ogg, Taka, CC BY 2.5
• słoń — Elephant voice - trumpeting.ogg, தகவலுழவன், CC0
• Lew — Lion raring-sound1TamilNadu178.ogg, த*உழவன், domaine public
• Żaba — Laubfrosch Balzruf.OGG, Rabe19, domaine public
• pszczoła — Bombus buzz.ogg, Mysid, domaine public